There's static ding that'll make turn the sticky/floating elements into normal ones

https://www.staticding.org/

it does put a little overlay telling you how many elements it adjusted, but you can remove that with a couple modified lines in the source.