Yeah, I used the perspective tool in GIMP for that. That was the main bit of "editing in post".
I was saying earlier, it would be cool if there was an ML tool for adding/modifying text in images. Similar to how there are additional tools for fixing faces, super resolution, and so on.