One developer probably entered customer@customer.com in a database, and then another guy probably accidentally triggered the "email everybody in the database" script. I can see how that would happen. I've obviously never personally done anything like that but I know a guy who tripped the "Send sales report to CFO" using test data once when I was an intern.