Spotify does have an incognito mode to prevent this, but you have to carefully enable it beforehand. Why you can't just delete stuff from your history is baffling.