This is another example that Twitter needs richer semantics. It should not be possible to delete a tweet. There should be some way to mark it as "retracted".