My experience in USA with appeals is they only look at technical process, mis-application of case law, or "clear error". Constitutional issue can be raised, and will lose basically every time.

Any balance or weighing of evidence is in the lower court.