I think many people want the second-cheapest (psychologically: good value, but not the worst), or the second most expensive (high quality, but not extravagant).
This is especially true when "iSomething" is free. A lot of folks will want to 'buy in' to the software, out of guilt or gratitude, so will pay for "iSomething+" even if the delta is trivial.