It means mostly anyone can help contributing by converting part of that lawn

Native species make the most sense but there are plenty of other beneficial weeds https://en.wikipedia.org/wiki/Beneficial_weed

Like a victory garden, but war of a different nature https://en.wikipedia.org/wiki/Victory_garden