This brings up an interesting point. If you have a secondary server do this operation as opposed to the browser, the only thing that has changed from the receiver's point of view is the source IP.

So maybe privacy protecting browsers will start to do double loads: 1. First to get the real URL 2. Next to do the browsing with the association information stripped from the URL/cookies/etc