If you're learning Ruby, there is a free copy of my book available (CC BY 4.0 license):

https://leanpub.com/rubyisforfun/ - English

https://leanpub.com/rubyisforfun_ru/ - По-русски

(if you found typos, you can update the manuscipt https://github.com/ro31337/rubyisforfun)