My airpods have been ran over by a car, and they've been through a full laundry machine wash cycle and they still work, but I don't play with the lid because I'm afraid I'l break the hinge.
Mine have been through a full launndry cycle as well and still work. Don't worry the hinge is very solid, I'm regularly putting quite a lot of stress on it :D
