> one of the more annoying ones is that loading wheels (which I would prefer to keep because you have to wait anyway) are not animated.

Pretty sure this is due to the fact that being able to disable animations is usually done as an accessibility concern - for people who are motion sensitive it could be problematic to have loading bars etc.

I agree that the categorization of animations could be helpful. Or at least being able to limit it by app.