The goal of the employees was to silence his free speech. Disrupting those censorious efforts by firing them is his dealing with Popper’s Paradox of Tolerance. He realized that to preserve a tolerant workplace, intolerance of their rising tide of intolerance was necessary.
>Disrupting those censorious efforts by firing them is Popper’s Paradox in action.
No, it isn't. Popper's paradox only applies to the speech of parties which use force, rather than speech, to suppress the free speech of others. It was written in the context of Nazi Germany, and warning about the consequences of what is now called "free speech absolutism," when that freedom is co-opted by authoritarians who don't respect it (in other words, people like Elon Musk.)
Trying to suppress speech with more speech is simply how free speech is supposed to work.