The last point is critical. This issue could largely be mitigated by subsidized grad student housing. It might be more like a dorm than an apartment, but I think many grad students would be fine with that.