I'm pretty sure Yankee comes from the British trying to insult Americans by calling them wankers. It didn't work out too well :-)