> ^C breaks out of this loop just fine on my system.

It might be different when run as a script (with a separate shell process) to when run as an explicit loop in an interactive shell, or a shell function.