I ran into it while editing an interview text that had colors for people's names. It was surprisingly easy to reproduce, but creating the buggy documents got fixed at some point. The font and styles were altered slightly for dramatic effect.