Normally I would pull the command I need multi-line editing for back from shell history, using the search operator '!' and print predicate ':p' before invoking bash's 'edit-and-execute-command' on it. I suppose while in the editor then I might need history again, but I can't recall it being an issue.