> I’ve wanted a terminal that has a decent multi line editor for years, and there’s nothing out there.

You can go the other direction.

Install neovim. Run `:terminal`. optionally run `:help Terminal-mode` first so you can figure out how to get out.