I am currently building exactly this.

A CLI that connects to an SQL database, or allows users to upload .tsv, .csv, .xls files and then run plain English queries against the data source.

I have had same kind idea but then moved on becouse getting user trust the system is very hard and this needs more qui than ai work. But good luck it is definetly those unicorn ideas if it succees.