This tool claims to replicate Firefox/Chrome's TLS handshake signature:

https://github.com/lwthiker/curl-impersonate

I haven't tried it, haven't really come across a service that blocks curl, but I'll be keeping an eye on it in case I need it.