> This is the base rule for console games.

Really not well established, no. You may "know the deal" but the idea that your ownership is time limited by the life of the platform is unlikely to hold up well in a legal setting, IMHO.