Again, people aren't complaining that they protested illegally, they are complaining that the protesters are physically and verbally harassing them beyond every reasonable degree.

The quote you brought out does not say that an illegal protest is the basis for using emergency powers. It says that an illegal occupation is the basis.

We have had many many "illegal" protests where streets have been blocked temporarily and there were no calls to break out the emergency act.