To clarify, that's not a bill you only have to pay if you get a windfall. That's a bill that (in some places) will be agressively collected as a part of your fines.
If you're in prison you also have nearly no rights to a lawyer. (For example, if you want to sue the prison system for inhumane conditions)
Edit: For ex you may need to pay fees to be allowed to drive, which you may need to go to work/buy food.
That's (mostly) true, but unrelated to what I meant. I meant to say if the government determines you can't afford a lawyer, it will (sometimes) bill you for the lawyer it provides. Sometimes if you're very poor you get debts that in theory you have to pay but in practice won't be pursued unless you get a windfall, because you don't have any money. This isn't one of those.
Anna Sorokin got 300k from Netflix. Incarcerated individuals may still inherit. Sometimes money comes. The States are not always aggressive in pursuing such funds; but the Feds usually (not always) are.
If you're in prison you also have nearly no rights to a lawyer. (For example, if you want to sue the prison system for inhumane conditions)
Edit: For ex you may need to pay fees to be allowed to drive, which you may need to go to work/buy food.