> biggest misconception is that an expert in some field(especially STEM) has “common sense” in other areas

Agreed. My expertise is in molecular biology / genetics and when I see those topics discussed on HN, I can ferret out the BS reasonably well.

But with other topics, I'm out of my depth.