Postgres? Seriously, for one-off playing around? Just use Airtable and you can do all the filtering and nesting you want. Plus then you can share it with us and we can collaboratively contribute.
Yes, the Pro plan allows 50k rows per Airtable base. Arbitrary JSON can't be imported easily though, you'll have to convert it to CSV or use the API to dump data.