The algorithm selects the arrow option with the shortest curve length, but I think the results would look better if it selected for the option with the least bends and inflection points.

Here's a specific example: https://imgur.com/a/1n2JiB3