I don't feel pain, but yes, noice cancellation on those Boses can have some weird effects in quiet environments. Therefor I only activate the noise cancellation on louder environments and then it really helps me concentrate.

But the noise cancellation is subtly audible. I'm not a sound engineer, but it feels a little bit like sound compression being too high.