So how does this work? Features are delivered then another team adds capabilities to the cli/console?

Say the eks team responsible to deliver a cli/console tooling?

It's an interesting problem to solve. Any insight on how to go about managing this is greatly appreciated.