If you want to seriously discuss you should put which data points your comparing so others can also compare. When I look at that sheet and look at the rates comparing unvaccinated vs fully faccinated the death rate is lower for every age group when vaccinated.
You are not. Slightly more vaccinated people died than unvaccinated. However, not from COVID-19. The elderly are more likely to be vaccinated and also more likely to die of heart disease or cancer. You'll note in Table 8 that 34k unvaccinated died of COVID, compared to 14k vaccinated. Also, 83% of people are vaccinated, meaning the unvaccinated would have had to have died at even greater rates, at over 900% the rate of vaccinated. However, to further account for the elderly being at greater risk of COVID, you'll further note that Table 8 has an "age-standardised mortality rate", showing that on an individual basis, choosing to remain unvaccinated made someone 3230% more likely to die of COVID.
* Comparing week ending 24th September 2021