No. Landlords do not "produce" rooms by taking raw materials and transforming them into goods. In the current market, the rent is determined by how much the marginal renter is able to pay. Increasing the cost to the landlord doesn't magically increase the renter's ability to pay