When the message was "masks don't work for the public", it was translated to "well they work, but not for you" and thus to "grab as many masks as you can before you are relegated to the no-mask-for-you public bin".

The messaging was crude, obvious, untrue, and ultimately self-defeating. It only takes a small minority of people to buy up everything, especially small, cheap, lightweight objects sold in quantity packaging.