The latter is why people sometimes claim manufacturing is disappearing from the US. Its not, but employment levels are down as productivity goes up, and as labor intensive but low value industries move elsewhere (like clothing manufacturing).
But in that 20 years, the population has grown, and per-capita consumption has grown. So flat manufacturing output means that domestic manufacturing serves less of our consumption.