I've always thought the broader purpose of this feature is to stop spammers from determining if you've opened an e-mail, rather than improve your load times. It isn't a stretch to call g+ content 'internal'

To skirt the issue, I've just configured g+ not to e-mail me. Ever.

How does their permission system work? Does it allow images on all e-mails coming from a certain domain?