This is interesting because I passed over the word without noticing and even didn't understand even when it was pointed out. Now that it has been spelled out for me, a word has gone from being unnoticed to communicating the idea that the complaint is against. By making a larger issue about this, the objection has enabled the idea to spread giving the author more reach for his views than he originally had.