The last time I tried something like this, I quickly quit and used LaTeX. For all of its warts, it’s an excellent tool and it runs very quickly compared to a browser.