>a payment system _should not_ have the option to cut someone off, without a warrant from a court.

That seems like a high standard considering that AML laws require them to proactively block transactions.

>This isn't allowed for utilities, why not the same for payment systems?

because utilities usually have some sort of monopoly granted/enforced by the state.