I've used LaTeX for about as long as I've used Emacs, and really, the thought of editing LaTeX from my browser is rather painful. You can still use Overleaf via git, though admittedly the experience isn't as smooth.