This is true in many cases but internal transfers can still make sense.

Searching costs are a lot lower internally (no leetcoding needed in most cases, hopefully) and you are more likely to be able to land something outside of your current skillset, increasing your long term compensation and job security.