I agree that the find command isn't minimalistic and could be simplified, but the use of du in this case semes pretty ugly if you're not interested in the file sizes. A lightweight find would probably be a better solution.