An "option" is a generic name for a contract that gives you the option of doing something in the future. The stock options employees get as part of their compensation and the options stock traders deal in (a financial instrument) are very specific forms of those kinds of contracts.