The point is that many of the examples you see are intentional, through prompt engineering. The pilot asked the copilot to violate copyright, the copilot complied. Don't blame the copilot.

There also are cases where this happens unintentionally, but those are not the norm.