The linked IRS inspector general report the article’s premise is based on is pretty interesting. Basically the IG is saying that the IRS is leaving a lot of money on the table because of gaps between different functions/departments (examination and collection). The report does acknowledge that workforce scale is a problem but it looks like that is stated without considering worker productivity.

https://www.treasury.gov/tigta/auditreports/2020reports/2020...