In the Good Soldier Sveijk, Hasek recounts (via a character) that famous, if apocryphal tale of the French commander Pierre Cambronne, who when asked to surrender, supposedly said "Merde! The guard dies, but does not yield!".

I think Victor Hugo made this up, but it's still a good story.