Yes, I'd assume that creditors preferring USD would convert but that seems like a non trivial overhead for many creditors. The time between receiving payment and actually converting BTC to USD will surely result in a non-negligible balance difference?