> With that attitude, only the most elite and large companies would even consider it

And that is usually the case in reality. Most small, custom built websites are unusable for the impaired. Doing a11y well requires effort.