Technologies like payment channels would allow for automatic pay-as-you-go schemes where your Tor client would pay sub-cent amounts for every MB used or whatever.

But privacy is indeed a big challenge since we're talking about Tor.

It's an interesting idea, and being worked on by Nym https://nymtech.net/

Mysterium and other decentralized vpns let you do that.