Perhaps there's an implicit quantifier here: "for all valid implementations of the C standard, the loop count is guaranteed to be 16" versus "there exists a valid implementation of the C standard in which...".