People can afford a higher price at a lower interest rate, but in aggregate they're getting just as much house for their money. Why is that bad? Perhaps because prices will collapse later when interest rates rise? It doesn't seem like an affordability problem exactly.
Prices. Keep. Going. Up.
It has nothing to do with population, it has everything to do with interest rates and mortgate terms.