yeah d3 was lacking meta and PoE overdo's it for the average "hardcore" audience. d2 was mostly fine and the reason why it was so beloved. the problem is that replicating what d2 did with something new is challening or impossible without rebuilding it (thus being a clone)
So i struggle to see how different it is from other blizzard games